近日，《B 界 西 游 各 等 级 对 应 神 职 和 特 权》　　阿利耶夫进一步解释，阿塞拜疆长期缺少汉语专业人才，所以也鲜有中国古籍的直译作品。“从前，阿塞拜疆人学习汉学只能通过第三外语，比如俄语或英语翻译成阿塞拜疆语的中国书籍。这些书里其实有很多因三种语言叠加造成的翻译偏差，为阿塞拜疆读者理解中国文⛑ 化带来不少误区，所以我很早就想好好直译几部中国最有影响力的经典古籍，让阿塞拜疆读者能直观全面地了解真实的儒家思想和中国文化。预计整部《论语》的翻译工作将在今年夏天结束。”

　　为了圆林语堂的回乡梦，漳州市芗城区把台北林语堂故居“复制”回他的家乡，让游人在他的家乡也可以“看见”台北故居，追寻他晚年的生活足迹，寻觅他的📩 乡愁。