近日，从韩美林到“韩美森林”：让艺术走向更多人　　阿利耶夫进一步解释，阿塞拜疆长期缺少汉语专业人才，所以也鲜有中国古籍的直译作品。“从前，阿塞拜疆人学习汉学只能通过第三外语，比如🚎 俄语或英语翻译成阿塞拜疆语的中国书籍。这些书里其实有很多因三种语言叠加造成的翻译偏差，为阿塞拜疆读者理解中国文化带来不少误区，所以我很早就想好好直译几部中国最有影响力的经典古籍，让阿塞拜疆读者能直观全面地了解真实的儒家思想和中国文化。预计整部《论语》的翻译工作将在今年夏天结束。”

　　中医药产业发展重在传承和创新，国医名师和名老中医代表着当前中医学术和临床诊疗的最高水平，他们的学术思想和临证经验对于中医药传承创新具有重要意义。活动现场，北京市中医管理局副局长、二级巡视员李德娟，大兴区委常委、副区长安学军分别向唐祖宣、张铁忠、冯🧤 建春、高彦彬四位国医名师颁发“中国药谷专家顾问”聘书。