近日,翻拍想收获口碑、票房离不开本土化创新 林语堂纪念馆内,有一幅林语堂的墨宝,是他给女儿林相如乔迁新居时所题的一副对联。讲解员说,这副对联化用辛弃疾的词句“七八个星天外,两三雨点山前”💙 ,林语堂按闽南语的读法特意将原句的“雨”和“点”调换顺序,“讲闽南语是林语堂先生的快乐之一”跃然纸上。
现将访谈🌪 实录摘要如下:
责任编辑:周莉