近日，东西问·中外青年对话丨迈向创新大国，以色列对中国有何启示？　　阿利耶夫进一步解释，阿塞拜疆长期缺少汉语专业人才，所以也鲜有中国古籍的直译作品。“从前，阿塞拜疆人学习汉学只能通过第三外语，比如俄语或英语翻译成阿塞拜疆语的中国书籍。这些书里其实有很多因三种语言叠加造成的翻译偏差，为阿塞拜疆读者理解中国文化带来不少误区，所以我很早就想好好直译几部中国最有影响力的经典古籍，让阿塞拜疆读者能直观全面地了解真实的儒家思想和中国文化。预计整部《论语》的翻译工作将在今年夏天结束。”

　　值得一提的是，在“两节”送温暖基础上，河南工会将聚焦各类重点职工群体，针对新就业形态劳动者、农民工、特殊困难群体分类打造专项温暖行动，提供温暖关爱、健康体检、就业服务、技能提升等多项服务；着重打造并持续创新🏎 推进“新就业形态劳动者温暖行动”等专项温暖活动，开展根治欠薪冬季专项行动和农民工平安返乡活动，为就地过年的农民工、新就业形态劳动者等群体提供形式多样的关爱服务，全面推进工会职工服务中心赋能增效，满足节日期间职工生活、文化、娱乐方面的需求，多措并举做好维权服务工作。