近日，东西问丨加州理工学院教授：AI永远是人类的附属品　　(来源：文汇报)　　中新网济南1月6日电(记者 赵晓)AI时代，人工翻译怎样避免被取代？翻译教学与研究如何与时俱进？1月6日，在山东济南举行的“山东省翻译协会年会暨翻译人才数智化培养研讨会”上，来自协会、高校和企业的知名翻译专家热议翻译行业如何拥抱🗼 人工智能。

　　扣除其间价格变动后，2023年11月的零售业总销货数量的临时估计较2022年同月上升12.4%。2023年10月的零售业总销货数量的修订估计较2022年同月上升2.9%。与2022年同期比较，2023年首11个月合计的零售业总销货数量的临时估计上升14.7%。(完)　　中新社🚣 香港1月2日电 (记者 戴小橦 魏华都)1月2日，港股在2024年首个交易日高开低收。恒生指数收市报16788.55点，跌258.84点，跌幅1.52%，大市全日成交额766.41亿元(港币，下同)。国际会计师事务所罗兵咸永道预测，2024年香港新股集资额有望重上1000亿元，涉及约80家公司，并有望重新跻身全球三大筹资市场之列。