近日，【地评线】太阳鸟时评：透过数据看经济，读懂中国经济发展信心　　海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏(冬)令营活动是侨联以“汉语、文化、寻根”为主题，面向海外12——18周岁华裔青少年，开展交流学习、参观访问的一项品牌活动，旨在增加海外华裔青少年对祖(籍)国的认知和了解，激发他们对中华文化和中华民族的感情认同，引导他们做住在国人民与中国人民🎆 友好交往的民间使者。

　　中国翻译协会常务副会长黄友义通过视频作题为“让世界读懂中国——国际传播思维和理念的养成”的主旨演讲。他表示，要做好国际传播以及作为传播重要环节的对外翻译，就必须正确认识中西文化差异，并在交流中跨越这种差异。“国际传播🏊 最终效果很大程度上取决于翻译水平。我们不仅要会讲外语，还要讲外国人能听得懂的外语。要了解受众思维，用融通中外的语言，达到讲好中国故事，构建中国国际话语体系的目的。”