近日，东西问·中国学｜徐宝锋：外国人渴望了解一个现在进行时的中国　　中国翻译协会常务副会长黄友义通过视频作题为“让世界读懂中国——国际传播思维和理念的养成”的主旨演讲。他表示，要做好国际传播以及作为传播重要环节的对外翻译，就必须正确认识中西文化差异，并在交流中跨越这种差异。“国际传播最终效果很大程度上取决于翻译水平。我们不仅要会讲外语，还要讲外国人能听得懂的外语。要了解受众思维，用融通中外的语言，达到讲好中国故事，构建中国国际话语体系的目的。”

　　●今年，江门7个镇上榜《2023全国千强镇发展报告》，江门市博物馆入选2023年第三季度全国热搜百强博物馆榜单。江门名列《2023中国候鸟式养老冬季🖼 栖息地适宜度指数》第十名。